Zazpi etxe Frantzian

Editor: Pamiela (Euskara)
Año: 2009
ISBN: 978-84-7681-583-0
Pag.: 256

En Yangambi, junto al río Congo, el ejército de Leopoldo II de Bélgica impone el orden bajo la autoridad de Lalande Biran, un poeta con deseos de amasar fortuna y regresar a las tertulias de los cafés de París.

A su alrededor se mueven disparatados y espléndidos personajes que convierten aquella selva en un delirante circo de la ambición y el absurdo humano: el ex legionario Cocó, mujeriego y brutal, con la cabeza siempre dividida en dos; el gigante Donatien, servil y pérfido; los mandriles, una virgen, un león y una deslumbrante nativa. Pero las cosas comienzan a ser diferentes con la llegada de un nuevo oficial: Chrysostome Liège, un tirador infalible que esconde una enigmática personalidad.

Siete casas en Francia es una novela que huye de la crónica sombría o de la denuncia vehemente; busca, en cambio, a través del humor y de la aventura, la metáfora que habla del lado siniestro de nuestro mundo.

«Su enorme variedad y su mezcla única de posibilidades genéricas lo apartan de casi todo dentro de la narrativa. Sus páginas recrean un mundo nuevo y fresco con una originalidad poco común en la literatura española contemporánea.»
The New York Times

«Hay que ser muy escritor para atreverse a tanto y lograr una obra tan buena.»
José María Pozuelo Yvancos, ABCD las Artes y las Letras

«Los personajes son realmente fascinantes. A través de ellos se produce una serie de episodios divertidos, emocionantes y siempre memorables, que refuerzan lo que de fábula tiene la novela.»
J. A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia

Otras ediciones

Set cases a França

Alfaguara (Catalá) - 2009

Sept maisons en France

Christian Bourgois (France) - 2011
ISBN: 978-2-267-02175-2
Pag.: 252
Traducción: André Gabastou

Sete casas en Francia

Narratiba K (Galego) - 2009
ISBN: 978-84-96957-61-9
Pag.: 276
Traducción: Ramón Nicolás

L'ottava casa

Passigli Editori (Italia) - 2011
ISBN: 978-88-368-1259-2
Pag.: 226
Traducción: Paola Tomasinelli

Seven houses in France

The Harvill Press (UK) - 2011
ISBN: 978-1846554476
Pag.: 256
Traducción: Margaret Jull Costa

Seven houses in France

The Harvill Press (UK) - 2012
ISBN: 978-1846554476
Pag.: 256
Traducción: Margaret Jull Costa

Seven houses in France

Graywolf (USA) - 2012
ISBN: 978-1-55597-623-1
Pag.: 256
Traducción: Margaret Jull Costa

Syv huse i Frankrig

Saxo (Danmark) - 2014
ISBN: 9788792927057
Pag.: 215

Shtëpia etetë

IDK (Albania) - 2015
Traducción: Bashkim Shehu

Sedum kukji vo Francija

Antolog Books (Mazedonia) - 2018
ISBN: 978-608-243-287-8
Pag.: 208

Sete casas em França

Faktoria K de Livros (Portugal) - 2018
ISBN: 9789899958388
Pag.: 252

Siete casas en Francia

Alfaguara (Castellano) - 2009